ENGLISH FOR YOU è una proposta del team lingue dell’associazione ArteDiem, due webinar interessanti pensati per i ragazzi degli ultimi anni delle superiori, studenti universitari e amanti dell lingua e cultura inglese.
WEBINAR – letteratura
SHAKESPEARE A MERENDA
Did you know that…?
Curiosities about Shakespeare (and his time)
A cura di Sofia Orsenigo
martedì 1 – 8 – 15 – 22 settembre 2020 – dalle 18.00 alle 19.30
livello consigliato B1
Durante questi incontri in lingua ci si accosterà a questo grande autore inglese, cercando di conoscerne meglio la vita e le opere. Si affronteranno alcune delle sue commedie, tragedie e, in particolare, i Sonetti, la raccolta di poesie che costituisce una sorta di diario personale del poeta, e dove Shakespeare racconta l’amore in tutte le sue forme.
WEBINAR – traduzione
TO TRANSLATE
La traduzione come ponte tra culture.
A cura di Michela Berardi
martedì 29 settembre 2020, ore 19.30-21.30
livello consigliato da A2
Durante il seminario si affronteranno alcune delle problematiche legate alla traduzione: il ruolo fondamentale del contesto, tradurre con google translate e la diversità dei modelli culturali. Inoltre saranno presentati i termini specifici della traduzione e alcuni ambiti della traduzione specialistica.
INFO
webinar tramite Google Meet
min 4 max 6 partecipanti
rilascio attestato di partecipazione
COSTI
Webinar SHAKESPEARE A MERENDA: 40€ (ore totali: 6)
Webinar TO TRANSLATE: 15€ (ore totali: 2)
*entrambi: 50€ (ore totali: 8)
ISCRIZIONI: info@associazioneartediem.com